Elastofibroma dorsi, nispeten ileri yaşlarda görülen, kolayca tanımlanabilen benign torasik duvar kitlesidir. Kronik sürtünme, elastofibroma dorsi oluşumunun ana mekanizması olarak kabul edilmektedir. Diafizyel aklazi, pediatrik yaşta başlayan ve vücudun çeşitli kemiklerinde osteokondromların gelişmesine neden olan bir sendromdur.
Bu olgu sunumu, aynı hastada bir patolojinin diğerinin nedeni olduğu iki farklı durumu sunan literatürdeki ilk rapordur(Elastofibroma dorsi ve osteokondrom). Diafizyel aklazi tanılı 13 yaşındaki erkek hasta, sağ posterolateral ağrılı torasik kafes şişkinliği nedeniyle muayene edilmektedir. Radyolojik değerlendirme, skapulanın subskapular fossasında osteokondrom olduğunu gösterilmiştir.
Fizik muayenede tanımlanan şişlik, elastofibroma dorsi olarak tanımlanmıştır. Nadiren gözlenen ve literatürde ilk kez tanımlanan osteokondrom-elastofibroma ilişkisi, elastofibroma oluşumunda kronik sürtünme tezini desteklemektedir. Diafizyel aklazisi olan bir pediatrik hastada gözlenen elastofibroma dorsi ilk kez tanımlanmıştır.
